Vacant job

Avaron AB is a growing consulting company focused on technology, finance, and operational support. We match your expertise with the most interesting assignments on the market and offer a platform where your development is at the center.

We are looking for a content producer/editor who wants to contribute to a sustainability-oriented supplier project and create, structure, and publish content in digital channels targeting B2B audiences. A large part of the work is conducted in English, which places high demands on your ability to write and edit at a professional level.

You will work practically in Episerver/Optimizely and produce content for the web, newsletters, and social media. The role also involves creating simpler infographics and visual support materials that make complex information easier to understand. You will be part of a project group with business developers, sustainability experts, and communicators, with regular check-ins.

• Write, edit, and structure content for the web, newsletters, presentations, and social media
• Publish, update, and ensure the quality of content in Episerver/Optimizely
• Work daily with English-language content and English source material
• Adapt messages and formats according to channel, target audience, and purpose
• Create simpler infographics and visual support materials
• Edit and cut simple videos for web publication
• Ensure tone, accessibility, and quality in deliveries
• Collaborate with experts, communicators, UX, and designers

• Ability to work independently and think holistically in communication with a focus on storytelling
• Very good ability to write and edit in English at a professional level
• Good ability to understand and process English-language material
• Ability to simplify and clarify complex texts
• Good experience with CMS, Episerver/Optimizely
• Understanding of how content is structured and produced for the web according to graphic templates and tone (text, video, graphics)
• Experience producing content for newsletters and social media
• Proficient in creating professional presentations with simpler infographics in PowerPoint, Figma, Canva, or similar tools
• Detail-oriented and structured with experience working with multiple content formats
• Ability to suggest relevant solutions and guide on feasibility and alternative approaches when faced with limitations

• Experience with SEO and accessibility (WCAG)
• Experience in B2B communication
• Additional language skills, such as French, Spanish, or Italian
• Experience working in larger organizations and understanding internal processes

Our positions may be filled before the application deadline, as we process applications on an ongoing basis. We therefore recommend that you apply as soon as possible.