Vacant job

The Department of Swedish and Multilingualism is one of the largest departments within the Faculty of Humanities at Stockholm University, with approximately 140 employees and over 5,000 students per academic year.

More information about us can be found at: Department of Swedish and Multilingualism (#)

Job Description

We are looking for a research assistant to work on Elin Svahn's research project Non-Retranslation in Swedish Translation History, funded by the Swedish Research Council (Ref. 2024-01055).

The duties will primarily consist of bibliographical work to locate literary works that are to be published in an open access database. Other tasks related to the research project and simpler administrative duties may also be included.

Qualifications

We are looking for you who have a master's degree in Translation Studies or equivalent. You should have documented experience and/or interest in (non-)retranslations, bibliographical work, canonization processes, and/or archival material.

The applicant needs to be self-motivated and able to organize their work efficiently. Great emphasis will be placed on personal suitability.

About the Position

The position is fixed-term and covers 15% for one year. The work can be performed partially remotely. Start date by agreement.

We Offer

Here you will experience the dynamics of the interaction between higher education and research, making Stockholm University an exciting and creative environment. You will work in an international environment and receive favorable terms. The university is located in the National Urban Park with good connections to the city center.

Stockholm University strives to be a workplace free from discrimination, providing equal rights and opportunities for all.

Contact

Further information is provided by Elin Svahn, email: [email protected].

Application

You apply for the position via Stockholm University's recruitment system. As an applicant, you are responsible for ensuring the application is complete and reaches the university no later than the last day of application.

Instructions for applicants can be found on the webpage: How to apply for a position.

Stockholm University contributes to the development of a sustainable democratic society through knowledge, enlightenment, and the pursuit of truth.