Ledigt jobb: Teknisk skribent/Teknikinformatör
- Jobb
- Teknisk Skribent / Teknisk Illustratör till Safety & Lifecycle-teamet
Teknisk Skribent / Teknisk Illustratör till Safety & Lifecycle-teamet
Multiply Teknik & IT ABOkänd ort
Tidigare erfarenhet är önskad
88 dagar kvar
att ansöka till jobbet
där teknologi, hårdvara och strukturerad kunskap möts
Vi söker en teknisk skribent / teknisk illustratör med ett starkt intresse för hårdvaruorienterade system och strukturerad teknisk dokumentation. Hos Multiply kommer du att vara en del av vårt Safety & Lifecycle-team, där dokumentation är en kritisk del för att säkerställa driftsäkerhet, underhållbarhet och kunskapsöverföring över komplexa system.
Du kommer även att bidra till VisFlow och Multiply Academy, där strukturerad, spårbar och data-driven dokumentation stödjer hela systemlivscykeln – från utveckling till drift och underhåll.
Dina arbetsuppgifter
- Skapa och underhålla teknisk dokumentation, användarmanualer och instruktioner för avancerade system med stark hårdvarufokus
- Strukturera och hantera dokumentation med hjälp av XML-baserade verktyg och CMS-plattformar (t.ex. UpTime eller liknande)
- Arbeta med och tillämpa S1000D eller liknande standarder för tekniska publikationer
- Visualisera underhålls-, service- och reparationssättningar, inklusive perspektiv på systemnivå och komponentnivå
- Utveckla dokumentation på både engelska och svenska
- Samarbeta tätt med systemingenjörer, ILS-ingenjörer, utvecklare och ämnesexperter
- Bygg en stark produktförståelse genom praktisk validering och deltagande i testaktiviteter (på hårdvaru- och systemnivå)
- Bidra till utbildningsmaterial, kunskapsbasers och kundvändande dokumentation
- Stöd eller leverera tekniska utbildningssessioner internt och mot kunder
Krav
- Relevant utbildning inom teknisk dokumentation, teknisk illustration eller motsvarande erfarenhet
- Bevisad erfarenhet av att arbeta som teknisk skribent eller teknisk illustratör
- God vana i engelska och svenska, både i tal och skrift
- Förmåga att förstå och dokumentera komplexa tekniska system, främst hårdvara med inbäddade mjukvarukomponenter
- Erfarenhet av att arbeta med strukturerad dokumentation (XML/CMS-miljöer)
Meriterande erfarenhet
- Erfarenhet av UpTime 4 eller liknande XML/CMS-baserade dokumentationsverktyg
- Kunskap om S1000D eller andra standarder för strukturerad dokumentation
- Erfarenhet av att dokumentera hårdvarusystem, försvarssystem eller säkerhetskritiska produkter
- Van vid Simplified Technical English (STE)
- Erfarenhet av att producera dokumentation för mjukvaruintegrerade system
- Erfarenhet av Adobe Illustrator och Photoshop för teknisk visualisering
- Erfarenhet av att arbeta i reglerade eller säkerhetskänsliga miljöer
- Svenskt medborgarskap (eller möjlighet till säkerhetsprövning) anses vara en fördel
Varför Multiply
På Multiply arbetar du i skärningspunkten mellan teknologi, struktur och operativ kunskap. Ditt arbete möjliggör för organisationer att omvandla komplexa hårdvaru- och systemmiljöer till tydlig, pålitlig och användbar dokumentation som stödjer säkerhet, drifttid och livscykel-effektivitet.
🖐 Passar detta jobb någon du känner?
Andra jobb inom samma område
Kanske kan det vara dags att bredda sökningen med dessa lediga jobb
-
Översättare, tolkar och lingvister m.fl.
DIGITAL INTERPRETATIONS SCANDINAVIA AB
Ons, 13 maj 2026 - 21:11
-
Upp till 25% rabatt på upplevelser till mamma – Fira mors dag med Live it
Tis, 26 maj 2026 - 12:00