Technical translator salary

Salary and Working Conditions for Technical Translator

The profession of Technical Translator is a specialized field within translation and linguistics. According to the latest statistics, the average salary for a Technical Translator is 33 500 SEK per month. There is a slight gender pay gap; men earn an average of 32 000 SEK while women earn 34 000 SEK, meaning that women earn 106% of what men do. The salary has increased from 34 700 SEK to 33 500 SEK since the last measurement.

Job Responsibilities of a Technical Translator

As a Technical Translator, one works on translating technical documents, manuals, instructions, and other technical texts from one language to another. The work requires a deep understanding of technical terms and concepts, as well as the ability to communicate them clearly and comprehensibly. Technical translation is part of the broader professional group of translators, interpreters, and linguists.

Education and Qualifications

To work as a Technical Translator, a bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field is usually required. Many employers also prefer to hire individuals with specialized education in technology or natural sciences. In addition to formal education, it is important to have strong language skills and a deep understanding of technical subjects.

Job Outlook

The job market for translators, interpreters, and linguists is varied. According to the forecasts from the Swedish Public Employment Service, there is no specific assessment for Technical Translators due to limited data. However, the demand for specialized translators may increase with technological advancements and globalization.

Benefits and Working Conditions

Benefits for Technical Translators can vary depending on the employer and sector. Common benefits may include flexible working hours, the opportunity to work from home, and access to paid training to stay updated on technical advancements. Paid mobile phone and other tools may also be provided depending on the employer.

Salary Range in the Profession

The highest salary for a Technical Translator is 44700 SEK. This salary belongs to a man working in the public sector with a doctoral degree. The highest salary for a woman in the same profession is 44200 SEK. The lowest salary for a Technical Translator is 30600 SEK. This salary belongs to a woman working in the state sector with a three-year high school education. The lowest salary for a man in the same profession is 31500 SEK.