Image that illustrates Speech service interpreter

Speech service interpreter

38 300 kr

Translators, interpreters and linguists etc.

31 500 - 48 100 kr / month

Women earn 102% of what men do.

Kultur, media, design

What will be the salary after tax?

Salary progression Speech service interpreter

Average salary 38 300 kr
Males 37 700 kr
Females 38 500 kr

What does a speech-to-text interpreter do? – Tasks and work environment

A speech-to-text interpreter works with interpreting and conveying speech between individuals with speech impairments and their conversation partners. Tasks include listening, interpreting, and reproducing speech in real-time, often via phone, video calls, or on-site. The profession requires high linguistic precision, sensitivity, and the ability to adapt communication to different situations and people. The work environment can vary – some work from offices or call centers, others operate on-site in public environments or within healthcare and government agencies. Work often occurs at irregular hours, including evenings and weekends, to meet users' needs.

Salary development over time

The salary for a speech-to-text interpreter has developed clearly over recent years. In 2022, the average salary was 34,700 SEK per month, which represented a relatively stable level for the profession. In 2023, there was a slight decrease to 33 500 SEK, but thereafter, salaries increased markedly. In 2024, the average salary is 38 300 SEK, corresponding to an increase of approximately 14.3% compared to the previous year. This rise can be linked to increased demand for specialized interpreting skills and a greater focus on accessibility within the public sector. The salary range has also broadened, indicating that both experience and education level now play a larger role in salary determination than before.

Speech-to-text interpreters play a crucial role in enabling individuals with speech or voice impairments to participate in society on equal terms. By interpreting conversations, they facilitate everything from everyday errands to work meetings and legal processes. This requires high discretion and privacy, but also provides an opportunity to make a tangible difference in people's lives.

– statsskuld.se

Speech-to-text interpreter salary – comprehensive overview

  • Average salary: 38 300 SEK/month
  • Lowest salary: 31,500 SEK/month (female, public sector, upper secondary education)
  • Highest salary: 48,100 SEK/month (male, private sector, research qualifications)
  • Hourly wage: 230 SEK/hour
  • Women: 38 500 SEK/month
  • Men: 37 700 SEK/month
  • Women earn: 102% of what men do
  • Regional differences: No available statistics

Education and qualifications

To work as a speech-to-text interpreter, a specialized vocational education in interpreting, often with a focus on speech-to-text or communication, is usually required. Basic requirements include very good Swedish language skills, good hearing ability, and the ability to express oneself clearly. The education includes both theory and extensive practical training, as well as modules on ethics and confidentiality. In some cases, supplementary courses or certifications are demanded, especially within the public sector.

  • Vocational training: Interpreting training focused on speech-to-text (1–2 years)
  • Certification: Sometimes requires authorization or approved courses via the Institute of Interpreters and Translators
  • Practical training: Extensive supervised practical training during education
  • Prerequisites: Upper secondary diploma and very good Swedish skills
  • Further education: Courses in communication, ethics, and IT tools for interpreting

Common benefits and compensations

Speech-to-text interpreters are often offered benefits such as wellness allowances, remote work options, and flexible working hours. Additional pay for unsocial hours and travel expenses may occur, especially for on-site interpreters. Within the public sector, extra vacation days and collective pension schemes are sometimes provided.

Competition and challenges

Competition for speech-to-text interpreting positions varies by region and employer type. The industry is relatively small and specialized, meaning the number of available positions is limited despite increasing demand for communication support. Challenges include quickly adapting to different conversation situations and handling sensitive information correctly. Technological developments, such as digital interpreting platforms, impose new requirements for digital competence. Another challenge is uneven workload, with periods of high intensity and time pressure.

Tips for aspiring speech-to-text interpreters

To succeed as a speech-to-text interpreter, it is good to combine strong language skills with patience and sensitivity. High empathy and the ability to understand others' situations are important, as many conversations can be emotionally demanding. Accuracy is crucial – both in interpreting correctly and handling confidential information. Resilience helps in conversations where pace is high or technical problems may arise. Initiative and a willingness to continuously further educate oneself in language and digital tools also provide good opportunities for development in the profession.

Key facts about speech-to-text interpreters

  • Salary range: 31,500–48,100 SEK/month
  • Average salary: 38 300 SEK/month
  • Education level: Vocational training with practical components (1–2 years)
  • Work environment: Office, remote, or on-site; flexible hours
  • Available jobs in the profession: 620

Career paths and future prospects

After three to five years as a speech-to-text interpreter, there are opportunities to develop into more specialized roles, such as coordinator, trainer, or quality manager within interpreting services. Some progress to training new interpreters or developing digital interpreting tools. The Employment Service's forecasts show no precise assessment for speech-to-text interpreters, but within the broader group of translators, interpreters, and linguists, there are 620 job openings, indicating some demand. Technological development and increased focus on accessibility suggest that the profession could become even more important in the future, although competition may be fierce for the most attractive positions.

Common questions about speech-to-text interpreting

  • What does a speech-to-text interpreter earn?
    - The average salary is 38 300 SEK per month. Salaries vary based on experience, education, and employer.
  • How do you become a speech-to-text interpreter?
    - A vocational education focused on interpreting or communication is required, often including practical training and sometimes certification.
  • Are there salary differences between men and women?
    - Yes, women earn on average 38 500 SEK while men earn 37 700 SEK, which means women earn 102% of men's salaries.
  • What is the highest salary for a speech-to-text interpreter?
    - The highest reported salary is 48,100 SEK per month, for a man with research qualifications in the private sector.
  • What are the future prospects for speech-to-text interpreters?
    - There is no exact forecast, but the profession has 620 job openings, indicating some demand.
  • What personal qualities are important?
    - Accuracy, empathy, language skills, and stress resilience are key.

Who has the highest salary?
The highest salary for a Speech service interpreter is 48100 kr. This salary belongs to a man working in the Privately employed workers with a postgraduate education. The highest salary for a woman in this profession is 47100 kr.
Who has the lowest salary?
The lowest salary for a Speech service interpreter is 31500 kr. This salary belongs to a woman also working in the Government sector. The lowest salary for a man in this profession is 34200 kr.
Salary distributed by age and sector
Age Women's salary as a percentage of men's Base salary Monthly salary
35-44 36200 kr 36700 kr
45-54 37500 kr 38200 kr
55-64 41100 kr 41700 kr
Snitt 102% 37700 kr 38300 kr
Salary per sector
Salary based on education
Register an account before you can comment

To write a comment you need to create an account.


Default Avatar

About the data

All information displayed on this page is based on data from the Swedish Central Bureau of Statistics (SCB), the Swedish Tax Agency and the Swedish employment agency. Learn more about our data and data sources here.

All figures are gross salaries, meaning salaries before tax. The average salary, or mean salary, is calculated by adding up the total salary for all individuals within the profession and dividing it by the number of individuals. For specific job categories, we have also considered various criteria such as experience and education.

Profession Speech service interpreter has the SSYK code 2643, which we use to match against the SCB database to obtain the latest salary statistics.

Search salary statistics for occupation
8000 kr
<-|->
90000 kr
Vacant jobs
Similar occupations
Latest posts
  • Public Opinion - Opinion Poll Status Novus: Unchanged Support – Social Democrats Largest
    Wed, 19 Nov 2025 - 08:35
  • National Debt - The National Debt – Level, Development, and Significance for Sweden
    Wed, 8 Oct 2025 - 08:00
Salary, Taxes, and Fees
Net salary 31 377
Net salary
31 377
Taxes
11 738
Fees
12 129

With our Swedish tax calculator, you can easily calculate your after-tax income (net salary).

Swedish Church Member

* Updated with 2025 taxes